Description
Nataraja (Sanskrit : नटराज, romanisé : Naṭarāja Tamil : நடராஜர், romanisé : Naṭarājar), également connu sous le nom d'Adalvallan (Tamil : ஆடல்வல்லான், romanisé : Ā dalvallāṉ), est une représentation de Shiva, l'une des principales divinités de l'hindouisme, en tant que danseur cosmique divin. Sa danse s'appelle le tandava. La pose et l'œuvre d'art sont décrites dans de nombreux textes hindous, tels que le Tevaram et le Thiruvasagam en tamoul, et l'Amshumadagama et l'Uttarakamika agama en sanscrit et dans les textes Grantha. Le murti dansant se trouve dans tous les principaux temples hindous du shaivisme, est un symbole sculptural bien connu en Inde et est populairement utilisé comme symbole de la culture indienne, étant l'une des plus belles illustrations de l'art hindou. Cette forme est également appelée Kuththan (Tamil : கூத்தன், romanisé : Kūththaṉ), Sabesan (Tamil : சபேசன், romanisé : Sabēsaṉ) et Ambalavanan (Tamil : அம்பலவாணன், romanisé : Ambalavāṇaṉ) dans divers textes tamouls. Le mot Nataraja est un terme sanskrit, dérivé de नट Nata, signifiant « acte, drame, danse », et राज Raja, signifiant « roi, seigneur » ; on peut le traduire approximativement par Seigneur de la Danse ou Roi de la Danse. Selon Ananda Coomaraswamy, ce nom est lié à la renommée de Shiva en tant que « Seigneur des Danseurs » ou « Roi des Acteurs ». Cette forme est connue sous le nom de Nataraja au Tamil Nadu et sous celui de Narteśvara (également écrit Nateshwar) ou Nṛityeśvara dans le nord de l'Inde, les trois termes signifiant « Seigneur de la Danse ». Narteśvara dérive de Nṛtta, tout comme Nata, qui signifie « acte, drame, danse », et d'Ishvara, qui signifie « seigneur ». Natesa (IAST : Naṭeśa) est un autre terme équivalent alternatif pour Nataraja que l'on retrouve dans des sculptures et des sites archéologiques du premier millénaire dans le sous-continent indien.
