Beschreibung
Der Name Azurit leitet sich vom persischen Wort „lazhward“ ab, was blau bedeutet. Im Lateinischen wurde daraus „lazurium“ und später „azurium“ oder „azurium citramarinum“. Die Bezeichnungen für Blautöne in vielen romanischen Sprachen haben ihren Ursprung darin. Ein weiterer lateinischer Name, der bei Plinius dem Älteren erwähnt wird, ist „lapis armenius“. Azurit wird seit Jahrhunderten als blaues Pigment verwendet. Die natürlich vorkommenden Kristalle wurden zu diesem Zweck gemahlen, gewaschen und gesiebt. Je feiner gemahlen, desto dunkler das Pigment. Anwendungen sind bereits aus dem alten Ägypten bekannt. Im Westen blieb seine Verwendung bis ins frühe Mittelalter sporadisch, als das Wissen um die Herstellungsmethode von Ägyptischblau verloren ging. Mit dem wiedererlangten Wohlstand im späten Mittelalter gelangte die Verwendung von Azurit als blaues Pigment über Persien aus China nach Amerika. Früher war es als „Azurro della Magna“ (italienisch für Magna) bekannt und wurde im Deutschen auch „Bergblau“ genannt. Im Niederländischen bedeutet es Bergblau, Azurblau oder Kupferlasur. Azurit wird heutzutage häufig für Schmuck verwendet und ist ein beliebtes Mineral unter Sammlern.
